Chargement Évènements
mercredi 11 novembre - mardi 17 novembre

5.5€

Festival Augenblick 2026 : une semaine de Cinéma Germanophone à Rixheim

Chaque automne, le festival Augenblick fait voyager l’Alsace de l’autre côté du Rhin. Du 11 au 17 novembre 2026, le cinéma de La Passerelle en accueille une semaine complète : vingt-deux films venus d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse, tous en version originale sous-titrée, à 5,50 € la place.

Sept jours, vingt-deux films, une seule salle

Pas de reprise, pas de doublon : chaque film n’est projeté qu’une fois. La semaine se parcourt donc comme un programme de festival, où l’on choisit ses séances à l’avance plutôt que de repasser la semaine suivante. Des grands primés de Cannes et de la Berlinale aux raretés du patrimoine, en passant par des premiers films encore inédits en France, la sélection couvre tout le spectre du cinéma germanophone d’aujourd’hui.

Des films qui ne passeront pas ailleurs

Plusieurs titres de cette semaine n’ont pas de distribution classique en salle et ne reviendront pas dans le circuit.

C’est le cas d’« ÉTOILES » de Konrad Wolf, Grand Prix du Festival de Cannes 1959 et considéré comme le premier film allemand à aborder la responsabilité allemande dans la Shoah. Ou de « D’R HERR MAIRE », premier long métrage parlant en alsacien, tourné en 1939, longtemps tenu pour définitivement perdu, et dont la copie restaurée a été retrouvée en partie dans un fonds d’archives russe.

Tous les films sont diffusés en version originale sous-titrée

L’intégralité de la programmation est projetée en VOST.

Allemand, suisse allemand, alsacien, bulgare, coréen : les sous-titres français accompagnent chaque séance, sans exception.

Les films à l'affiche du
Festival Augenblick 2026
à La Passerelle

Vingt-deux films répartis du mercredi 11 au mardi 17 novembre. Cliquez sur un titre pour en découvrir le synopsis complet, la fiche technique et l’horaire de sa séance.

Gentle Monster

Sélection officielle du Festival de Cannes 2026. Lucy et Philip sont heureux : ils ont un fils et emménagent à la campagne. Lucy est pianiste, assez célèbre, et même si Philip vient de frôler le burn-out, tout va plutôt bien. Un matin, la police se présente chez eux. Philip est arrêté, ses objets connectés saisis, et Lucy ne sait plus qui est son mari. Elsa, l’enquêtrice spéciale chargée de l’affaire, s’occupe de son côté d’un père atteint de démence. Au centre de la vie de ces deux femmes, des hommes avec une part d’ombre. Marie Kreutzer s’est inspirée d’une enquête de Die Zeit sur un vaste réseau pédocriminel.

Augenblick 2026 — Compétition longs métrages · VOSTFR (allemand, français, anglais)
mar 17/11
20h30
VOSTFR

Sélection officielle du Festival de Cannes 2026. Lucy et Philip sont heureux : ils ont un fils et emménagent à la campagne. Lucy est pianiste, assez célèbre, et même si Philip vient de frôler le burn-out, tout va plutôt bien. Un matin, la police se présente chez eux. Philip est arrêté, ses objets connectés saisis, et Lucy ne sait plus qui est son mari. Elsa, l’enquêtrice spéciale chargée de l’affaire, s’occupe de son côté d’un père atteint de démence. Au centre de la vie de ces deux femmes, des hommes avec une part d’ombre. Marie Kreutzer s’est inspirée d’une enquête de Die Zeit sur un vaste réseau pédocriminel.

Augenblick 2026 — Compétition longs métrages · VOSTFR (allemand, français, anglais)
mar 17/11
20h30
VOSTFR

Everytime

Prix Un Certain Regard au Festival de Cannes 2026 et Prix Blue Angel au Festival Art Film de Košice. Jessie est une ado joyeuse ; seule la cohabitation avec sa petite sœur Melli lui pose problème. Leur mère Ella est débordée mais attentive. Le fragile équilibre familial vole en éclats quand Jessie, influencée par un jeune homme nommé Lux, meurt après avoir chuté d’un toit. Incapables de communiquer sur leur douleur, Ella, Melli et Lux sont liés par la culpabilité et le besoin de pardon. Ella décide d’emmener ce trio improbable à Tenerife — mais ces vacances sont-elles vraies ? Des images entêtantes et hypnotiques, à la beauté des énigmes.

Augenblick 2026 — La beauté de vivre, sans mode d’emploi · VOSTFR
mar 17/11
18h15
VOSTFR

Prix Un Certain Regard au Festival de Cannes 2026 et Prix Blue Angel au Festival Art Film de Košice. Jessie est une ado joyeuse ; seule la cohabitation avec sa petite sœur Melli lui pose problème. Leur mère Ella est débordée mais attentive. Le fragile équilibre familial vole en éclats quand Jessie, influencée par un jeune homme nommé Lux, meurt après avoir chuté d’un toit. Incapables de communiquer sur leur douleur, Ella, Melli et Lux sont liés par la culpabilité et le besoin de pardon. Ella décide d’emmener ce trio improbable à Tenerife — mais ces vacances sont-elles vraies ? Des images entêtantes et hypnotiques, à la beauté des énigmes.

Augenblick 2026 — La beauté de vivre, sans mode d’emploi · VOSTFR
mar 17/11
18h15
VOSTFR

À votre service

Golden Firebird Award de la meilleure actrice au Festival international de Hong Kong 2026. Heike, la soixantaine, est cheffe de service dans une entreprise de nettoyage — mais vu les sous-effectifs, elle n’est la cheffe de presque personne. Elle a en revanche beaucoup de supérieurs, toujours prêts à lui rappeler sa place. Quand un sous-traitant découvre qu’elle a tenté de débaucher un de ses salariés, la voilà tenue de lui obtenir plus de contrats pour se faire pardonner. Le monde du travail comme sport de combat : la caméra peine à suivre Heike, qui ne trouve le temps de s’asseoir qu’au volant.

Augenblick 2026 — Avant-premières & séances spéciales · VOSTFR
mar 17/11
16h30
VOSTFR

Golden Firebird Award de la meilleure actrice au Festival international de Hong Kong 2026. Heike, la soixantaine, est cheffe de service dans une entreprise de nettoyage — mais vu les sous-effectifs, elle n’est la cheffe de presque personne. Elle a en revanche beaucoup de supérieurs, toujours prêts à lui rappeler sa place. Quand un sous-traitant découvre qu’elle a tenté de débaucher un de ses salariés, la voilà tenue de lui obtenir plus de contrats pour se faire pardonner. Le monde du travail comme sport de combat : la caméra peine à suivre Heike, qui ne trouve le temps de s’asseoir qu’au volant.

Augenblick 2026 — Avant-premières & séances spéciales · VOSTFR
mar 17/11
16h30
VOSTFR

Seule la vie

Label Europa Cinemas du meilleur film européen à la Berlinale 2026 et deux Austrian Film Awards, dont celui de la meilleure actrice pour Valerie Pachner. Barbara et Heli sont clowns professionnels — elle exerce à l’hôpital. Ils savent rire de tout et sont heureux avec leurs deux enfants. Tout bascule quand elle apprend qu’Heli s’est tué dans un accident de voiture et que les enfants sont gravement blessés. D’après l’histoire vraie de Barbara Pachl-Eberhart, qui avait bouleversé l’Autriche en 2008 : Barbara invite des clowns à l’enterrement, puis vit son deuil à sa façon, librement.

Augenblick 2026 — Avant-premières & séances spéciales · VOSTFR
mar 17/11
14h30
VOSTFR

Label Europa Cinemas du meilleur film européen à la Berlinale 2026 et deux Austrian Film Awards, dont celui de la meilleure actrice pour Valerie Pachner. Barbara et Heli sont clowns professionnels — elle exerce à l’hôpital. Ils savent rire de tout et sont heureux avec leurs deux enfants. Tout bascule quand elle apprend qu’Heli s’est tué dans un accident de voiture et que les enfants sont gravement blessés. D’après l’histoire vraie de Barbara Pachl-Eberhart, qui avait bouleversé l’Autriche en 2008 : Barbara invite des clowns à l’enterrement, puis vit son deuil à sa façon, librement.

Augenblick 2026 — Avant-premières & séances spéciales · VOSTFR
mar 17/11
14h30
VOSTFR

Wolves

Premier film doublement récompensé au Max Ophüls Preis. À 23 ans, Luana veut échapper à son quotidien d’éducatrice et aux tensions familiales. Quand son cousin lui présente son groupe de black metal et son chanteur Wiktor, fascinée, elle décide de les suivre en tournée. L’attitude erratique de Wiktor et les tensions qui naissent dans le groupe transforment le voyage initiatique en traversée turbulente d’une frontière qui se brouille entre liberté et fanatisme. Film hybride, qui mêle captations de concerts réels, scénario réécrit pendant le tournage et casting réunissant musiciens et comédiens professionnels.

Augenblick 2026 — Compétition longs métrages · VOSTFR
lun 16/11
20h30
VOSTFR

Premier film doublement récompensé au Max Ophüls Preis. À 23 ans, Luana veut échapper à son quotidien d’éducatrice et aux tensions familiales. Quand son cousin lui présente son groupe de black metal et son chanteur Wiktor, fascinée, elle décide de les suivre en tournée. L’attitude erratique de Wiktor et les tensions qui naissent dans le groupe transforment le voyage initiatique en traversée turbulente d’une frontière qui se brouille entre liberté et fanatisme. Film hybride, qui mêle captations de concerts réels, scénario réécrit pendant le tournage et casting réunissant musiciens et comédiens professionnels.

Augenblick 2026 — Compétition longs métrages · VOSTFR
lun 16/11
20h30
VOSTFR

Prosecution

Prix Panorama du public à la Berlinale 2026. Victime d’une tentative de meurtre par des néonazis, la procureure Seyo Kim défend sa propre affaire devant les tribunaux du sud de l’Allemagne, confrontant à la fois ses agresseurs et un système judiciaire qui nie l’existence de l’extrémisme de droite. Celle qui voulait mettre l’autorité de l’État au service du bien se fait justicière autoproclamée du peuple : coupe en pétard, arme à la main, elle enquête au volant de sa Dodge noire — au grand dam de sa compagne Min-su. Le scénario a été écrit avec l’appui d’une experte anti-racisme et d’une juriste, et la précision des dialogues juridiques fait toute la différence.

Augenblick 2026 — Jeunesse engagée : des certitudes à la nuance · VOSTFR (allemand, coréen)
lun 16/11
18h15
VOSTFR

Prix Panorama du public à la Berlinale 2026. Victime d’une tentative de meurtre par des néonazis, la procureure Seyo Kim défend sa propre affaire devant les tribunaux du sud de l’Allemagne, confrontant à la fois ses agresseurs et un système judiciaire qui nie l’existence de l’extrémisme de droite. Celle qui voulait mettre l’autorité de l’État au service du bien se fait justicière autoproclamée du peuple : coupe en pétard, arme à la main, elle enquête au volant de sa Dodge noire — au grand dam de sa compagne Min-su. Le scénario a été écrit avec l’appui d’une experte anti-racisme et d’une juriste, et la précision des dialogues juridiques fait toute la différence.

Augenblick 2026 — Jeunesse engagée : des certitudes à la nuance · VOSTFR (allemand, coréen)
lun 16/11
18h15
VOSTFR

Les ciné-rencontres du
Samedi 14 novembre

Deux séances de la semaine se prolongent par un échange avec un invité. Elles ont lieu le même jour, à quelques heures d’intervalle, et chacune fait l’objet d’un événement dédié avec son horaire et ses modalités.

  • Ciné-rencontre : « FATHERLAND » – Festival Augenblick 2026

    La Passerelle - Le Trèfle Allée du Chemin Vert, Rixheim, France

    Le comédien Hanns Zischler vient présenter « Fatherland » de Pawel Pawlikowski, où il incarne Thomas Mann de retour en Allemagne après la guerre.

    5.5€

Votre voix compte : Votez pour le prix public

La Passerelle projette cette année l’intégralité de la compétition longs métrages du festival. Les six films en lice : « THE FROG AND THE WATER », « OBJET A », « FATHERLAND », « ALLEGRO PASTELL », « WOLVES » et « GENTLE MONSTER » sont tous à l’affiche au Trèfle. Vous pouvez donc voir la compétition complète sans quitter Rixheim, et voter pour le film qui vous aura le plus marqué.

Chaque année, les cinémas qui programment la compétition font voter leur public. Les spectateurs débattent des films proposés et attribuent leur prix, aux côtés du jury professionnel, du jury jeune et du jury européen de jeunes producteurs.

Augenblick,
le festival du cinéma germanophone dans le Grand Est

Créé en 2005 à l’initiative du réseau des cinémas indépendants, Augenblick est porté par l’association RECIT, le Réseau Est Cinéma Image et Transmission. Chaque mois de novembre, il réunit les cinéphiles de la région autour d’un panorama du cinéma allemand, autrichien et suisse, des classiques aux inédits.

La 22e édition se tient du 3 au 20 novembre 2026 dans plus de quarante salles du Grand Est. L’an dernier, le festival avait proposé plus de 1 100 séances et accueilli plus de 62 000 spectateurs. La Passerelle en accueille une semaine, du 11 au 17 novembre.

Programme complet du festival : festival-augenblick.fr

Quand ?

mercredi 11 novembre - mardi 17 novembre

Tarif

5.5€

La Passerelle – Le Trèfle

Adresse :
Allée du Chemin Vert
Rixheim, 68170 France

Plus d'informations sur l'action

Ces prochains événements
pourraient aussi vous intérresser